Botanix – üsemleklär häm baqçaçılıq turında jurnal

tatar wersiäse

Üsemleklärne orlıqtan üsterü buyınça instruqsiä

Beryılğı üsemleklär

Küpyıllıq üsemleklär

Yäşel suğan

Uqrop, fenxel, tmin, anis

Paprika, pomidorlar häm baqlajan orlığın çäçü

Fasol, borçaq, soya, araxis h.b.

Ağaçlar häm quaqlar

Beryılğı üsemleklär

Beryılğı üsemleklärne aldan üsterü öçen ciñel tufraq qullanığız (cir häm torf qatnaşı 1:0–3). Tuña torğan törlärne aldan cılı cirdä üsteregez (fatir, oranjereyä, plenqa belän qaplanğan parnik) häm alarnı 15 maydan soñ çığarıp utırtığız.

Sawıtnı tufraq belän tutırığız, östän 2 sm urın qalırğa tieş. Orlıq qabın açıp orlıqlarnı bertigez tığızlıqta taratıp quyığız. Waq orlıqlarne (mäk orlığı qädär) tufraq belän gel qaplamasağız, yaxşıraq bulır. Ere orlıqlarnı isä yuqa tufraq qaplamı (0,5 – 1 sm) belän kümegez.

Utırqaç, sawıtlarnı pıyala belän qaplağız (bu ğädättä waq, cir belän qaplanmağan orlıqlarğa qağıla). Pıyalanı här könne 5–10 minutqa açıp quyığız. Berençe tamırçıqlar tişelep çıqqaç, yäş üsemleklärne yuqa tufraq qaplamı (1–2 mm) belän kümegez. Monnan soñ pıyala quyu inde kiräk tügel. Yäş üsemleklärgä kiräkle qädär yaqtı bulırğa tieş.

Orıqlarnı bik tığız utırtqan bulsağız, yäş üsemleklärneñ 2 yafrağı çıqqaç alarnı berämläp sawıtlarğa utırtırğa yarıy.

Waq orlıqlarnı (kinder) kümärgä kiräkmi, barı tik utırtudan soñ cirne tırma belän tırmap quyarğa kiräk. Könbağış belän ququruznı ber tişekkä 5–10 sm tiränlekkä 2–3 orlıq utırtığız. Küp kenä ber yılğı üsemleklärne turıdan açıq cirgä utırtıp bula, ämma aldan üsterelgän üsemleklär 1–2 ay aldan çäçäk atar.

Utırtu urını A – oranjereyä, parnik, fatir täräzäse, temperatura: 20–25 oC B – açıq cirğa Sannar aylarnı añlata, – (tire) orlıqnıñ küçerelmägänen añlata (orlıqlarnıñ urınnarı üzgärmi).

Latinça isem Slowaqça isem Utırtu urını Utırtı waqıtı Utırtu
Ageratum mexicanum Agerát mexický A 1.-3. 5.
Agrostemma githago Kúkoľ poľný B 9.-10. / 4.
Amaranthus Láskavec B 4.
Antirrhinum majus Papuľka väčšia B 4.
Bidens ferulifolia Dvojzub metlinatý A 2.-3. 5.
Callistephus chinensis Astrovka čínska A / B 3. / 4. 4.-5.
Capsicum sp. Paprika A 3. 5.
Carthamus tinctorius Požlť farbiarska B 4.
Centaurea imperialis Nevädza cisárska B 4.
Crupina vulgaris Krupina obyčajná B 3.-4.
Convonvulus triocolor Pupenec trojfarebný B 4.
Cucurbis sp. Tekvica A / B 4. 5. / netreba
Cuphea lanceolata Kufea širokolistá A 3.-4. 5.
Dipsacus laciniatus Štetka laločnatá B 9.-11. / 2.-3.
Dorotheanthus bellidiformis Poludňovka sedmokrásková A 3.-4. 5.
Eragrostis abyssinica Milota habešská A 3.-4. 5.
Eschscholtzia californica Slncovka kalifornská A / B 3. / 4.
Felicia heterophylla A / B 3. / 4. 5.
Gazania rigens Gazánia ohnivá A 3.-4. 5.
Chrysanthemum coronarium Chrysamtémovka vencovitá B 4.
Ipomea purpurea Povojník purpurový B 4.
Lavatera trimestris Slezovec trojmesačný B 4.
Linum Ľan B 4.
Lopezia racemosa Lopézia strapcovitá A 3. 5.
Mirabilis jalapa Nocovka jalapská A / B 3. / 4. 5.
Nicandra physalodes Nikandra machovkovitá A 4. 5.
Nicotiana rustica Tabak dedinský A 3.-4. 5.
Nicotiana tabacum Tabak fajčiarsky A (2.-)3.-4. 5.
Nigella damascena Černuška damascénska B 4.
Nigella orientalis Černuška východná B 4.
Papaver rhoeas Mak vlčí A 9.-11. / 3.-4.
Papaver somniferum Mak siaty B 4.
Phalaris canariensis Lesklica kanárska B 4.
Portulaca grandiflora Portulaka veľkokvetá A 3.-4. 5.
Riccinus communis Ricín obyčajný A / B 3.-4. / 4. 5.
Salvia splendens Šalvia ohnivá A 2.-4. 5.
Solanum pseudocapsicum Ľulok paprikový A 3. 5.
Tagestes Aksamietnica A / B 4. 5.
Tithonia rotundifolia Titónia okrúhlolistá A / B 3.-4. / 4. 5.
Ursinia anethoides Urzínia kôprolistá A / B 4. 5.
Zea mays Kukurica siata B 4. 5.
Zinnia elegans Cínia pôvabná A / B 4. 5.
jednoročné okrasné trávy: Aegilops, Bromus, Hordeum, Lagurus ovatus jednoročné okrasné trávy: mnohoštet, stoklas, jačmeň, zajačí chostík A / B 4. 5. / netreba

Küpyıllıq üsemleklär

Küpyıllıq üsemleklär näq beryıllıqlar sıman utırtıla. Barlıq küpyıllıqlarnı sez aldan uramda üsterä alasız (başta ağaç külägäsendä, annarı açıq qoyaşlı cirdä).

Latinça Slowaqça Utırtu waqıtı Wegetatiw ürçetü
Achilea Rebríček 4. delením
Ajuga Zbehovec delením
Alisma Žabník 4.-5. delením
Alyssum Tarica 4. delením
Anemone Veternica 3.-4. delením
Anthemis tinctoria Ruman farbiarsky 4.
Aquilegia Orlíček 3.-5. delením
Aristolochia Vlkovec 4.-5.* delením
Aruncus vulgaris Udatník lesný delením
Asarum europaeum Kopytník európsky delením
Atropa bella-dona Ľuľkovec zlomocný 4.-5.
Batrachium Močiarka delením
Calendula officinalis Nechtík lekársky 3.-5.
Callitriche Hviezdoš delením
Campanula sp. Zvonček 3.-4. delením
Carex Ostrica 3.-4.* delením
Carlina Krasovlas 3.-4.
Convalaria Konvalinka delením
Corydalis Chochlačka delením
Dianthus Klinček 6.-8. delením
Digitalis Náprstník 6.-8. delením
Echinacea purpurea Echinacea purpurová 3.-5. delením
Echium Hadinec 9.-10., 3.-4.
Eleocharis Bahnička delením
Euphorbia Prýštec delením
Filago arvensis Bielolist obyčajný 3.-4.
Gaillardia ariasta Kokarda ohnivá 4. delením
Geranium Pakost 4.-5. delením
Hacquetia Hviezdnatec delením
Helianthus decapetalus Slnečnica delením
Hemerocallis Ľaliovka 4.* delením
Hepatica Pečeňovník delením
Hieracium Jastrabník 3.-4.* delením
Hosta x undulata Funkia delením
Hypericum Ľubovník 4.* delením
Chamomilla recutita Rumanček pravý 9.-11., 3.-4.
Inula Oman delením
Iris pseudoacorus Kosatec žltý 3.-4.* delením
Iris – ostatné druhy Kosatec – ostatné druhy 3.-4.** delením
Isopyrum Veterník 3.-4. delením
Jovibarba Skalnica delením ružíc
Juncus Sitina 3.-4.* delením
Lamiaceae – Acinos, Calamintha, Lamium, Teucryum, Thymus hluchavkovité – dušovka, marulka, hluchavka, hrdobarka, materina dúška 3.-4.* delením
Lemna, Wolfia Žaburinka, Wolfia delením
Leucanthemum Margarétka 3.-5. delením
Linum – vytrvalé druhy Ľan – vytrvalé druhy 3.-5. delením
Lupinus polyphyllus Lupína mnoholistá 3.-5. delením
Luzula Chlpaňa 3.-4.* delením
Lychnis Kukučka 3.-5. delením
Lysimachia Čerkáč delením
mäsožravé rastliny mäsožravé rastliny 4.-7. *** delením; in-vitro ***
paprade paprade celoročne *** delením; in-vitro ***
Phlox Flox delením
Plantago Skorocel 4.* delením
Primula Prvosienka 3.-4. delením
Pyrethrum parthenium Rimbaba obyčajná 4.-5.(-6.) delením
Ranunculus Iskerník 3. delením
Rudbeckia hirta Rudbekia srsnatá 3.-4. delením
Salvia – vytrvalé druhy Šalvia – vytrvalé druhy 3.-4. delením
Saxifraga Lomikameň 3.-4.* delením
Scutelaria Šišak 3.-4. delením
Sedum Rozchodník delením, koreňové, stonkové a listové odrezky
Sempervivum Rozchodnica delením ružíc
Silene Silenka 3.-5. delením
Sisyrinchium Mečovka 4. delením
Tragopogon Kozia brada 3.-4.
Trifolium Ďatelina 4.
Trollius altissimus Žltohlav najvyšší 3.-4. delením
Typha Pálka delením
Vicia Vika 4.-5.
Viola Fialka 4.-5. delením
vytrvalé trávy vytrvalé trávy 3.-5. delením
  • Yäşelçälär

Yäşel suğan

Orlıqlarnı tirän bulmağan (0,5 smğa qädär) tütälgä aprel-mayda yäki awğustta çäçegez. Tütälne dımlı häm çüpsez totığız (ğömümän bu tişelep çıqqanda möhim). Annarı suğan taläpçän tügel. Ul quyı törkemnär belän üsä, alarnı 2–3 yılda bülep ayırım utırtırğa kiräk. Qış citkänçä suğannı qazıp alıp (yaqınça 10 sm tufraq belän) çığarırğa bula, annarı anı beraz qorıtıp, yort yanında berniçä qatqa (ber berse östenä) salıp töşkän yafraqlar belän qaplap quyarğa bula. Qış köne (salqın waqıtta – deqäbrdän fewralgä qädär) suğançalarnı atna sayın çığarıp 2–3 köngä 10˚S cılığa kertep torığız. Annarı alarnı berär sawıtqa utırtıp täräzä töbenä (eçke yaqtan) quyığız. Yaqınça ber atnadan yäşel suğan tişelep çığa başlıy häm ber ay eçendä sez S witaminına bay yäş suğan aşıy alasız.

Uqrop, fenxel, tmin, anis

Orlıqlarnı apreldä yä ayırım bulıp, ya ikençe üsemlek bulıp (mäsälän, kişer arasına) utırtığız. Qalğan qaraw barı tik çüp utawda häm waqıt-waqıt su sibüdä tora. Qıyar sezonında qıyarnı tozlağanda uqropnı da qullana alasız. Wegetatsiä waqıtında tmin yafraqların aşqa, salatqa, häm it yanına ğärnir bularaq qullanıp bula. Fenxel, tmin häm anis orlıqlarınnan bik faydalı çäy yasap bula. Bu çäy ğazlardan häm başqa aşqazan awırularınnan yärdäm itä. Köz köne fenxel, tmin häm petruşqa tamırların yäşelçä aşına salıp bula.

Paprika, pomidorlar häm baqlajan orlığın çäçü

Martnıñ ikençe yartısında 2–3 orlıqnı balçıq tufraqlı sawıtqa (6–8sm diametrda, 8 sm yäki kübräk bieklektä) utırtıp quyığız. Sawıtlarnı yaqtı, ämma bik cılı bulmağan urınğa (bülmä cılılığı citä) quyığız. Bik cılıda totsağız, annarı açıq cirgä utırtqanda üsemleklär çıdamıy ala. Üsemleklärne 15 mayğa qädär fatirda üsteregez, annarı alarnı tütälgä utırtığız.

Fasol, borçaq, soya, araxis h.b.

Fasol, borçaq, soya turıdan açıq cirgä utırtıla. Araxisnı, pomidor üstergän sıman, aldan üsterergä kiräk. Awıru häm qortqıçlar taraluı arqasında alar ber urında 3–6 yıldan da ozağraq utırtılmasqa tieş.

Tör Utırtu Orlıq cıyu waqıtı
waqıt tiränlek (sm) metod
Quaqlı Fasol (orlıqqa) 5.-6. 5 çoqır arasında 40×40 sm ara 7.-10.
Quaqlı Fasol (quzaqlar) 5.-7. 5 çoqır arasında 40×40 sm ara quzaqlar 6.-10.
Uralğan Fasol 5. 6–8 çoqır arasında 80×80 sm ara 8.-10.
Soya 1.-5.5. 4–5 40 sm aralı rätlärgä, ber rättä üsemleklär arası 5 sm 9.-10.
Araxis aldan üsterergä (3.-4.), açıq cirgä (5.); yaxşı uñış öçen parnik yäki oranjereyä kiräk, fatirda yış qına awırıy 2 çoqır arasında 40×40 sm ara, tufraq hawağa bay bulırğa tieş, çönki çäçäk atudan soñ quzaqları cirgä kümelä 8.-9.(-12.)
Çeçewitsa 4.-5. 4 25 sm aralı rätlärgä, ber rättä üsemleklär arası 5 sm 8.-9.
  • Ağaçlar häm quaqlar

Orlıqlarnı beryıllıq üsemleklär sıman çäçälär. Ber genä ayırması bar. Tuñudan qurıqmağan törlärneñ orlıqlarnı öşep alırğa tieş. Şuña kürä suıq mäesir itsen öçen alarnı mart-apreldä utırtıp, baqçada yäki tış yağınnan täräza töbendä qaldırığız.

Tuñudan qurıqmağan törlärne (fatirda – aqätsiä, ewqälipt, protey, lawr) beryıllıqlar kebek ük utırtığız, häm alarnı 20–25˚S temperaturada totığız.

Utırtu tiränlege orlıq zurlığınnan tora. Waq ewqälipt orlıqların cir belän qaplamıylar, ä barı tik bastırıp qına quyalar. Başqa waq orlıqlarnı neçkä cir qaplamı belän qaplıylar. Zurraq orlıqlarnı (imän, zäytün) 3–5 sm tiränlekkä utırtalar. Zur orlıqlarnı (qaştan, çikläwek) 5–10 sm tiränlekkä utırtalar.

««« Uzğan mäqälä: Ğäcäyep Welwiçiä (Welwitschia mirabilis) – tere qazılmanı üsteregez

Çärşämbe 4.11.2009 12:34 | Bastıru | Ekzotik üsemleklär

KPR klubı turında

KPR – Üsemlek qarawçılar klubı Slowakiya
KPR üsemlek qarawçılar klubı – xalıqara baqçaçılar oyışması. Kübräk uqırğa...
Üsemleklärne ürçetü häm üsterü täcribäse belän büleşegez. Monıñ turında mäqälä yazıp anı Botanix jurnalında tuğan telegezdä yazığız! Kübräk mäğlümat alır öçen bezneñ belän elemtägä keregez.